O que é traduzir?
Para a argentina Laura Wittner, "traduzir é entrar em alguém. Dar-lhe lugar também, para que entre em nós". Ela escreveu o livro Viver e traduzir (Bazar do Tempo, 114 pp, R$ 65; R$ 39 o e-book - Trad.:...
Para a argentina Laura Wittner, "traduzir é entrar em alguém. Dar-lhe lugar também, para que entre em nós". Ela escreveu o livro Viver e traduzir (Bazar do Tempo, 114 pp, R$ 65; R$ 39 o e-book - Trad.:...
Trazer o fantástico para o mundo real. Esta foi a missão que Lucas Cabrero, aluno da pós-graduação em Edição e Gestão Editorial, se impôs ao criar o livro Auxiliar de limpeza sobrenatural (edição do autor,...
Entre os dias 10 e 11 de setembro, editores franceses terão um encontro com seus pares brasileiros no Centro de Pesquisa e Formação do Sesc em São Paulo. A iniciativa integra a programação da Temporada...
A Editora Oficina Raquel anuncia a nova edição do Literalab, um curso de formação literária voltado a escritores em início de trajetória e profissionais da cultura que desejam compreender, com...
A editora H1 prepara o lançamento de Salve o Gato! 240 pp, R$ 147 - Trad.: não informado), de Blake Snyder. O livro traz o passo a passo do método criado por Snyder, um dos maiores roteiristas de...
Música e literatura. Esta mistura se torna concreta em Dramáticos: um livro musical (Flyve/Bitola Cultural, 244 pp, FR 69,90; R$ 9,90 o e-book), livro organizado por Giu Nascimento, aluna da pós-graduação...
Em O que é ser uma escritora negra hoje, de acordo comigo: Ensaios (Todavia, 96 pp, R$ 54,90; R$ 33,90 o e-book), a autora angolana Djaimilia Pereira de Almeida aborda discussões acerca de raça e cultura...
Consolidado como um dos principais eventos estratégicos da cadeia produtiva do livro no Brasil, o Encontro de Editores, Livreiros, Distribuidores e Gráficos (EELDG) chega a sua quarta edição na próxima...
Veterano do mercado editorial, Carlos Ferreira, que acumula 37 anos de carreira no livro, acaba de lançar a Fatto Edições, projeto que mescla resgate histórico e incentivo à produção acadêmica. A proposta...
A cidade de São Paulo ganhou um novo Centro de Educação Infantil (CEI) na última semana. Localizado no Jardim Letícia (Zona Sul), a nova escola leva o nome do livreiro Pedro Herz (1943-2024), filho da...
Nesta semana, o Nespe estreia o seu novo site. Mais moderno, leve e dinâmico, o novo portal é quatro vezes mais rápido, graças a uma mudança de servidor, e traz recursos de acessibilidade como um avatar...
O livro Vidas negras, vidas literárias (1978-2020): escritoras negras e escritores negros na literatura brasileira contemporânea (Malê, 264 pp, R$ 92), é o resultado da tese defendida pelo pesquisador e...